Monday, December 27, 2010
Bank: Cross-border trade, the RMB settlement of all the countries outside the region expanded.
According to the People's Bank of China website <P> news, the People's Bank of China jointly issued a notice six departments to expand the pilot cross-border trade, the RMB settlement that the RMB settlement of the foreign cross-border trade by the Hong Kong and Macao regions, the ASEAN region and extended to all countries .area. .</ P> <P> Ministry of Finance, Ministry of Commerce of the People's Bank of China General Administration of Customs State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission </ P> <P> on the expansion of the pilot cross-border trade, the RMB settlement of the issue of notice </ P> <P> silver 〔 .2010〕 186 </ P> <P> PBOC Shanghai headquarters, Tianjin, Shenyang, Nanjing, Jinan, Wuhan, Guangzhou, Chengdu Branch, Head Office, Management, Business Management Department of Chongqing, Hohhot, Changchun, Harbin, Hangzhou, ., Fuzhou, Nanning, Haikou, Kunming, Lhasa, Urumqi, Bank of China, the sub-provincial city center branch; Beijing, Tianjin, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin and Heilongjiang Province, Shanghai Municipality, Jiangsu Province, Zhejiang Province .Fujian, Shandong, Hubei, Guangdong Province, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Hainan Province, Chongqing Municipality, Sichuan, Yunnan, Tibet Autonomous Region, Xinjiang Uygur Autonomous Region Department of Finance, Department of Commerce, State Administration of Taxation, the Banking Board; Customs .Guangdong Sub-Administration, Tianjin, Shanghai Tepai Ban, directly under the Customs and Excise Department: </ P> <P> from July 2009 to carry out cross-border trade since the pilot RMB, RMB settlement, clearing channels for easy, smooth, yuan of export tax rebates .(exemption) and the clear import and export declarations policies, operational procedures to facilitate, by the pilot enterprises in general. .To meet the cross-border trade, the RMB settlement of the actual demand to further develop the RMB settlement of trade and investment facilitation role in promoting, by the State Council, is to expand the pilot cross-border trade, the RMB settlement of issues related to notification are as follows: </ P .> <P> a cross-border trade, the RMB settlement outside the area by the Hong Kong and Macao, ASEAN expanded to all countries and regions. .</ P> <P> Second, the increase in Beijing, Tianjin, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Hubei, Guangxi, Hainan, Chongqing, Sichuan, Yunnan, Tibet, Xinjiang, and other 18 provinces ( .autonomous regions and municipalities) for the pilot areas. .</ P> <P> Third, Guangdong Province, the pilot range from four cities to the province, Shanghai and Guangdong Province to increase exports of goods trade, the RMB settlement of the number of pilot enterprises. .</ P> <P> four pilot provinces (autonomous regions and municipalities) of the enterprise, in accordance with "cross-border trade, the RMB settlement pilot management" (Ministry of Finance, Ministry of Commerce of the People's Bank of China General Administration of Customs State Administration of Taxation Bank of China (3.58 ., -0.01, -0.28%) Industry Regulatory Commission 〔2009〕 No. 10, hereinafter referred to as "pilot management approach") to RMB imported goods, trade in cross-border trade in services and other current settlement. .</ P> <P> five, Beijing, Tianjin, Inner Mongolia, Liaoning, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Hubei, Guangdong, Guangxi, Hainan, Chongqing, Sichuan, Yunnan and other 16 provinces (autonomous regions and municipalities) Export .trade in goods RMB implementation of pilot enterprise management system. .Please provinces (autonomous regions and municipalities), municipal government plans to separate the coordination of local authorities in accordance with the "pilot management approach" recommended by the relevant provisions of Article IV of export goods trade, the RMB settlement of pilot enterprises, the People's Bank, Ministry of Finance, Ministry of Commerce, General Administration of Customs, Inland Revenue .Administration, China Banking Regulatory Commission will be under the premise of total control, validation list of pilot enterprises. .Validated after the pilot enterprises with RMB's export trade in goods for export in accordance with relevant provisions of the customs formalities, enjoy Refund (exemption) policy. .</ P> <P> six, Inner Mongolia, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Guangxi, Yunnan, Tibet, Xinjiang borders eight provinces (autonomous regions) of enterprises with import and export business, you can specify the port in general trade with neighboring countries .border trade and export of goods in accordance with the "pilot management approach" to carry out RMB pilot. .Among them, the Inner Mongolia, Liaoning, Guangxi, and Yunnan provinces (autonomous regions) in accordance with the "pilot management approach" pilot enterprises selected by the provisions of Article V of this notice and the export declaration refund (exemption) formalities; eight border provinces (autonomous regions) .Other enterprises designated ports and its neighboring countries in general trade and border trade settlement in RMB, the export declaration and refund (exemption) procedures in accordance with the "Ministry of Finance State Administration of Taxation on border trade and border trade generally export goods .denominated in RMB granted refund (exemption) the pilot of the notice "(Tax 〔2010〕 26) for processing. .</ P> <P> seven, please cross-border trade, the RMB settlement of the pilot provinces (autonomous regions and municipalities) of the relevant departments in accordance with the "pilot management approach" and other relevant documents to do pilot work actively to ensure that cross-border trade, the RMB settlement of pilot .smoothly. .</ P> <P> Ministry of Finance, Ministry of Commerce of the People's Bank of China </ P> <P> Customs Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission </ P> <P> June 17, 2010 </ P>.
No comments:
Post a Comment